عثمان بن عفان
عثمان بن عفان الأموي القرشي ثالث الخلفاء الراشدين، وأحد العشرة المبشرين بالجنة،.
Osman bin Affan el-Umevi el-Kureşi, Hulefa-i Raşidinin (4 Halife) üçüncüsü ve Aşere-i Mubeşşere’deki (Cennetle müjdenelelen) 10 kişiden birisi
يكنى ذا النورين لأنه تزوج اثنتين من بنات نبي الإسلام محمد،
İslam peygamberi (hz) Muhammed’in iki kızıyla evlendiği için “zinnureyn” (iki nur sahibi) olarak lakaplandırılmıştır.
حيث تزوج من رقية ثم بعد وفاتها تزوج من أم كلثوم
Önce Rukiye ile, onun vefatının ardından Ummu Gulsum’le evlenmiştir.
. كان عثمان أول مهاجر إلى أرض الحبشة لحفظ الإسلام ثم تبعه سائر المهاجرين إليها.
Dinini korumak için Habeşistan topraklarına ilk göç eden Hz. Osman’dır, diğerleri oraya gitmek için Onu takip etmişlerdir.
ثم هاجر الهجرة الثانية إلى المدينة المنورة
Sonra ikinci kez Meine-i Munevvere’ye göç etmiştir.
. وكان الرسول محمد يثق به ويحبه ويكرمه لحيائه وأخلاقه وحسن عشرته وما كان يبذله من المال لنصرة المسلمين،
(Hz.) Muhammed Peygamber (S.A.V) O’na güvenir, Müslümanların başarısı için malını harcaması, edebi, ahlakı ve utangaç oluşundan dolayı sever ve ikramda bulunurdu.
وبشّره بالجنة كأبي بكر وعمر وعلي وبقية العشرة، وأخبره بأنه سيموت شهيداً.
O (Hz. Muhammed) Hz. Ebubekir, Hz. Ömer ve Hz. Ali ile diğer aşere-i mubeşşeredekiler gibi O’nu da (Hz. Osman’ı) cennetle müjdelemiş ve şehit olarak öleceğini haber vermiştir.
وقد استمرت خلافته نحو اثني عشر عاماً.
Halifeliği yaklaşık 12 yıl sürmüştür.
تم في عهده جمع القرآن وعمل توسعة للمسجد الحرام وكذلك المسجد النبوي،
Onun döneminde Kuran birleştirilmiş (bir araya getirilmiş) Mescid-i Haram (Kabe’nin bulunduğu yer) ve Mescid-i Nebevi genişletilmiştir.
وفتحت في عهده عدد من البلدان وتوسعت الدولة الإسلامية
Yine Onun döneminde bazı ülkeler fethedilerek İslam devletinin sınırları genişletilmiştir.