الْمُسَلْسَلَاتُ التُّرْكِيَّةُ تَقْتَحِمُ الشَّاشَاتِ

يُعَدُّ قِطَاعُ السِّينِمَا وَالتِّلِفِزْيُونِ مِنْ أَهَمِّ الْقِطَاعَاتِ الَّتِي تَأْخُذُ مَكَانَهَا بِقُوَّةٍ فِي مَجَالِ الصَّادِرَاتِ التُّرْكِيَّةِ بَعْدَ النَّجَاحَاتِ الَّتِي حَقَّقَهَا هَذَا القِطاعُ وَالْجَوَائِزِ الْعَالَمِيَّةِ الَّتِي حَصَدَتْهَا الْمُسَلْسَلَاتُ التُّرْكِيَّةُ، لِتَتَسَلَّلَ إلَى بُيُوتِ الْمُشَاهِدِينَ فِي ثَمَانِينَ دَوْلَةً.

وَقَالَ جَانْ أُوكَان -وهُوَ مُدِيرُ إحْدَى أَكْبَرِ الشَّرِكَاتِ التُّرْكِيَّةِ الْمُنْتِجَةِ لِلْمُسَلْسَلَاتِ- "إنَّ الْمُسَلْسَلَاتِ التُّرْكِيَّةَ بَاتَتْ تُعْرَضُ فِي ثَمَانِينَ دَوْلَةً، وَعَقَدْنَا مُنْذُ فَتْرَةٍ اجْتِمَاعًا لِلتَّقْيِيمِ مَعْ زُمَلَائِنَا فِي هَذَا الْقِطَاعِ، وَنَتَوَقَّعُ بِنَاءً عَلَى تَقْيِيمِنَا أنْ تَكُونَ قِيمَةُ صَادِرَاتِنَا مِنَ الْمُسَلْسَلَاتِ هَذَا الْعَامَ بَيْنَ 350 وَ375 مِلْيُونَ دُولارٍ."ٍ

وَأَشَارَ أُوكَانُ إلَى أنَّ عَائِدَاتِ تُرْكِيَا الْعَامَ الْمَاضِيَ مِنْ بَيْعِ الْمُسَلْسَلَاتِ لِلدُّوَلِ الْأَجْنَبِيَّةِ بَلَغَتْ نَحْوَ ثَلَاثِمِائَةِ مِلْيُونِ دُولَارٍ.

Kelimeler - Arapça - Türkçe - İngilizce

قِطَاع – sektör – sector

 صَادِرَات– ihraç edilmesi, dışarı verilmesi – exportations

 حَصَدَ– elde etmek, hasat etmek – harvest

 مُشَاهِد– görüntüleme, izleyici, manzara - viewer, spectator

 شَرِكَة– şirket - company

 يَعْرِضُ= يَبُثُّ- yayınlanmak - broadcast

ا جْتِمَاع– toplantı – meeting

 تَقْيِيم– değerlendirme – assessment

 يَتَوَقَّعُ – beklenti, ummak – expect

 قِيمَة – değer, kıymet – value