العثور على "أقدم رسالة في زجاجة" على شواطئ أستراليا

عثرت أسرة في أستراليا على أقدم رسالة داخل زجاجة، وذلك بعد مرور نحو 132 عاما على إلقائها في مياه البحر، بحسب خبراء.

 Avustralyalı bir aile cam şişede en eski mesajı/mektubu buldu, uzmanlara göre ise bu denize atılmasından yaklaşık 132 yıl sonra oldu.  

وقال خبراء أستراليون إن امرأة تُدعى تونيا إيلمان عثرت على الزجاجة أثناء سيرها قرب شاطئ ناء في أستراليا الغربية

Avustralyalı uzmanlar Tonia Elman isimli bir kadın batı Avustralya'dan uzak olan sahil yakınlarındaki gezisi esnasında bu şişeyi buldu. 

وأوضح زوجها، كيم إيلمان، لبي بي سي أنهما عثرا على ورقة داخل الزجاجة، لكنهما "لم يعرفا" ما هي حتى عادا بالزجاجة إلى المنزل وجففاها في الموقد

 Eşi Kim Elman ise BBC'ye yaptığı açıklamada cam şişesinin çerisinde bir kağıt bulduklarını fakat eve dönüp ısıtıcıda kurutuncaya kadar ne olduğunu bilmediklerini açıkladı. 

وأكد الخبراء أن الرسالة أصلية وألقتها سفينة ألمانية

Uzmanlar ise mesajın orjinal olduğunu ve bir Alman gemisinden atıldığını vurguladılar. 

وتعود الرسالة إلى 12 يونيو/حزيران عام 1886، حين ألقيت من فوق ظهر السفينة "باولا" الألمانية، كجزء من تجربة في المحيط والطرق الملاحية من جانب المرصد البحري الألماني.

• Bu mesaj 1886 yılı 12 Haziran tarihine kadar gidiyor, o dönemde "Paula" isimli gemiden Alman Deniz Gözlem bölümü tarafından denizci yolları ve okyanustaki denemenin bir parçası olarak atılmıştı.  
• وكان يبلغ عمر أقدم رسالة داخل زجاجة أدرجت على قائمة "غينيس" للأرقام القياسية 108 أعوام.

Guinnes rekorlar kitabına giren cam şişede en eski mesajın/mektubun ömrü ise 108 yıl... 

Haber sayfasına dön