قائمة العلماء المسلمين
Müslüman Bilginlerin listesi
قام عدد من العلماء المسلمين بإسهامات عديدة في العلم في مختلف المجالات على فترات متعاقبة من الزمن
Müslüman bilimadamlarından pek çoğu akan zaman zarfında pek çok alanda ilmi (konulara katkılarda bulunmuşlardır.
كل على حسب اهتماماته سواء كانت علمية تطبيقية أو دينية أو لغوية أو فلسفية أو اجتماعية.
Bunlarından her biri (katkıda bulundukları alanlar) toplumsal, felsefi, dilsel, dini veya uygulamalı ilim dallarında önem verdiklerinden oluşmuştur (üstteki cümleyle bağlantılı).
فقد قدم ابن سينا كتاب القانون في الطب الذي أضحى مرجعاً أساسياً في الطب لفترات طويلة
İbni Sina, uzun dönemler tıpta temel ve en büyük kaynak olarak kullanılan "el-Kanun fit-Tibbi" kitabını sunmuştur.
كما أن ابن خلدون هو أول من تكلم عن علم العمران، ويعتبر بذلك مؤسس علم الاجتماع الحديث
Ayrıca İbni Haldun ilk kez, sosyolojini kurucusu olarak kabul edilmesini sağlayan "Umran ilmi" (şehirleşme) hakkında konuşandır (gündeme getirendir).
أما ابن الهيثم فيعتبر المؤسس الأول لعلم المناظر ومن رواد المنهج العلمي
İbni Heysem ise "ilmi Manazir" (Optik Kitabı / Görüntüler Kitabı / Optik Hazinesi) kitabıyla "bilimsel yöntemlerin öncülerinden birisi olarak kabul edilir.
كما عرض الخوارزمي ويعتبر مؤسس علم الجبر
Harezmi ise "Cebir ilminin" kurucusu olarak bilinir.
كما برز الإدريسي في الجغرافيا ورسم الخرائط، وقد برز غيرهم الكثير اللذين تمت ترجمة مؤلفاتهم إلى اللاتينية واللغات الأجنبية الأخرى
Bunların yanısıra el-İdrisi coğrafya ve harita çiziminde öne çıkanlardandır. Hatta bazıları onun eserlerinin çevirisini latince ve diğer yabancı dillere çevirerek dikkat çekmişlerdir.