بِالْجَزَائِرِ.. الْفِيسْبُوك يَسْبِقُ الصِّحَافَةَ

تَعْرِفُ الْجَزَائِرُ ظَاهِرَةً مُثِيرَةً رُبَّمَا لَمْ يَسْبِقْ أنْ شَهِدَهَا قِطَاعُ الصَّحَافَةِ، تَتَمَثَّلُ فِي تَفَوُّقِ نُشَطَاءٍ إلِكْترُونِيِّينَ عَلَى الصَّحَفِيِّينَ فِي نَشْرِ مَعْلُومَاتٍ تَخُصُّ الشَّأْنَ الْأَمْنِيَّ وَالسِّيَاسِيَّ الْمَحَلِّيَّ.

وَلِأَوَّلِ مَرَّةٍ مُنْذُ انْتِشَارِ وَسَائِطِ التَّوَاصُلِ الاجْتِمَاعِيِّ فِي الْبِلَادِ، يَنْشُرُ مُدَوِّنُونَ وَنُشَطَاءٌ أخْبَارًا تُعَدُّ "سَبْقًا صَحَفِيًّا"، وَتُضْطَرُّ الصُّحُفُ بَعْدَهَا بِسَاعَاتٍ -وَأَحْيَانًا بِأَيَّامٍ- إلَى تَأْكِيدِهَا.

وَبَرَزَتْ فِي الْفَضَاءِ الْأَزْرَقِ أسْمَاءٌ مَشْهُورَةٌ كَسَرَتْ حَظْرَ انْفِرَادِ وَسَائِلِ الْإعْلَامِ التَّقْلِيدِيَّةِ الْمُخْتَلِفَةِ بِنَشْرِ الْأَخْبَارِ الْأَمْنِيَّةِ الْحَسَّاسَةِ.

وَإِذَا كَانَ بَعْضُ هَؤُلَاءِ مَعْرُوفَ الْهُوِيَّةِ -كَالضَّابِطِ السَّابِقِ كَرِيم مُولَاي، أوِ السِّيَاسِيِّ الْمُعاَرِضِ سامِي سَعْدِي- فَإنَّ أغْلَبَ الْبَقِيَّةِ يَرْفُضُونَ الْكَشْفَ عَنْ هُوِيَّاتِهِمْ أوْ صُوَرِهِمْ أَوْ وَظَائِفِهِمْ أوْ حَتَّى جِنْسِهِمْ.

Kelimeler : Arapça – Türkçe – İngilizce

ظَاهِرَة– olay, görüntü, görünen, olgu - phenomena

تَفَوَّقَ– aşmak, kapasitesinin üstüne çıkmak - surpass, outpace

نَشَرَ= بَثَّ– yayınlamak - publish

مُدَوَّنَة= blog - blog

يُضْطَرُّ= يُجْبِرُ– mecbur etmek, zorunlu olmak - oblige

تَأْكِيد= onaylama, doğrulama - confirmation

حَظْر= مَنْع– engel, risk - interdict

انْفِرَادِ– ayrılcalıklı, kendine has - exclusivity

تَقْلِيدِي– geleneksel - traditional

حَسَّاس– hassas, hassasiyet - sensitive

 

2011 Arapça YDS çalışalım 22. www.arapcaokulu.com, Arapça YDS, Çeviri, Dilbilgisi, Tezler, İş Arapçası, Cv örnekleri, Harekeleme programı, Arap medyası, Kitap indir, karikatürler, Deneme sınavları
Powered by Joomla 1.7 Templates