Arapça YDS çalışma sayfasına gitmek için tıklayınız

Çeviriler Arapça Öğretim Görevlisi Enis KAYA tarafından yapılmıştır. Ücretsiz olarak kaynak belirtilmesi şartıyla (site ismi ) her yerde kullanılabilir

ÖNEMLİ: Arapça satırlar YDS'ye girecek veya çeviri konusunda kendisini geliştirmek isteyenler için neredeyse moda mod (birebir) çevrilmiştir.

 

KARIŞIK METİNLER (Arapça ve Türkçe çevrilmiş parçalar)

Haber Özetleri  (Videolu - YENİ)

At Sütü: Beyaz Altın  (Videolu - YENİ)

 
 
 
 
 
Mobil / Seyyar Evlerle Turizm   (Videolu - YENİ)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Nasrettin Hoca ve Timurlenk (Fıkra)

Tercüme (Arapça'da çeviri) 

Arapçanın diğer dillere etkisi  

Fasih Arapça hakkında detaylı bilgi   

Kışın kilo almanın 8 sebebi  

Hudson Körfez uçağının olayı / kazası  حادث طائرة خليج هدسون 

Başarının 10 anahtarı  المفاتيح العشرة للنجاح

İnanılmaz çocuklar…Onlar mucize mi yoksa titiz bilimin ürünleri mi?! الأطفال الخارقون.. هل هم معجزة أم حصيلة تربية علمية صارمة؟

 

 

 

 Teknoloji Haberleri

"Pluggage " حقيبة ذكية تزن نفسها، و تشحن هاتفك، وتتوقع الطقس Pluggage kendisini tartabilen telefonunuzu şarj eden ve hava durumunu tahmin  eden akıllı bir çanta

 بنجلاديش تقوم بحظر Viber و Tango و WhatsApp مؤقتاًBangladeş Viber, Tango ve WhatsApp’ı geçici olarak yasakladı

Telefonunuzun şarjı % 100 olduktan sonra bırakıp giderseniz ne olur? 10ماذا يحدث إذا تركت هاتفك بالشاحن بعد وصوله إلى % 0


Fujitsu’nin akıllı yüzüğü havada yazmanızı sağlayacak خاتم" Fujitsu "الذكي سيسمح لك بالكتابة عبر الهواء

Yaklaşık 939 miyon Android telefon ciddi bir güvenlik açığıyla karşı karşıya  ما يقارب 939 مليون هاتف اندرويد يعاني ثغرة امنية خطيرة

Muhteşem selfie fırçasıyla tanışın تعرف على فرشاة السيلفي الرائـــعـــة

 

 

Meşhur Şahıslar

عثمان بن عفانOsman bin Affan 

İbni Rüşd   ابن رشد 

Kimya Biliminin Babası Cabir bin Hayyan (Yeni)

Ebu Reyhan el-Biruni أبو الريحان البيروني

Müslümanların buluşları اختراعات المسلمين

Müslüman Bilginlerin listesi قائمة العلماء المسلمين

 

 

İcatlar / Keşifler

Radar  رادار

Jet Uçaklar الطائرة النفاثة

Petrol  النفط 

 

 

Silahlar

Kitle İmha Silahları سلاح الدمار الشامل

Nükleer Silahlar  سلاح نووي

Biyolojik Silahlar  سلاح بيولوجي

Kaleşnikof ya da AK-47  AK-47 كلاشنكوف أو

 

 

Hikayeler

Küçük Oğul الابن الأصغر

Güzel Karşılık رد الجميل  

Bir Grup Arı مجموعة من النحل

Safiye Okumayı Öğreniyor  صفية تتعلم القراءة

Çalışmanın Meyvesi / Ödülü ثمرة العمل

 

Bu parçalar bittikten sonra Çeviri yapılan modern metinlere buradan ulaşabilirsiniz. 

 

https://www.facebook.com/EnisKayaArapcaYDS/

 

 

 

2011 Çeviri Çalışmaları. www.arapcaokulu.com, Arapça YDS, Çeviri, Dilbilgisi, Tezler, İş Arapçası, Cv örnekleri, Harekeleme programı, Arap medyası, Kitap indir, karikatürler, Deneme sınavları
Powered by Joomla 1.7 Templates