EnisKAYAArapçaYDSYOKDIL

| Print |

Arapça YDS 2013 / 11 - 16 sorular

Enis KAYA

خبراء من أنحاء مختلفة من العالم يدعون إلى توحيد الجهود لأحد أهم أسباب الإعاقة، ---- اضطرابات الصحة العقلية التي يعاني منها ---- على ٤٥٠ مليون شخص في العالم.
1. والتي - يزيد
  يزيد: artıyor çoğalıyor
2. &##x0628;ينما - يتجاوز
  بينما: iken,halde,olduğu halde,o vakit ki,şöyle böyle iken esnada
  تجاوز: haddini aşmak,öteye geçmek ,affetmek,hakkından vazgeçmek,tecavüz etmek,atlatmak
3. منها - لا يقلّ
  يقلّ : az olmak
4. ألا وهي - ما يربو
  ما يربو : üzerinde, fazla
  ألا وهي: şöyleki
5. حيث إن - يجاوز
  حيث : madığında,olduğundan,yerden,nereden,bakımından,yönünden,öyleki,itibariyle,bakımından
  
  يجاوز: hadden ziyade ve aşırı eylemek,hadden ziyade olmak,haddi itidalden tecavüz etmek,unutmk,terketmek,aşırılık,ifrat
توقعت وكالة الطاقة الدولية أن يتضاعف إنتاج العراق للنفط ---- هو عليه الآن في عام ٢٠٢٠ ---- إلى أكثر من ستة ملايين برميل يوميًا
1. مما - وذلك
  مما : hangi şeyden,neden,o şeyden,ondan
2. عما - ليصل
  ليصل: ulaşmak, varmak ..e varmak
3. فيما - ويتجه
  يتجه: eğilim,yöneliş,istikamet,yön,meyil,yönelmek
4. بما - وقد بلغ
  بلغ: yetişmek,erişmek,bülüğ çağına varmak,balığ olmak,olmak,kemale etmek,son dereceye varmak,illet kesb-i iştidat etmek,haber ve havadis vasıl olmak,duyulmak
5. لما - حيث يتحول
  تحول: değişmek,dönüşmek,göçmek,ayrılma
خلص تقرير أعدته منظمة الشفافية العالمية إلى أن ---- عدد الشركات المصدرة للأسلحة في العالم لا توفر أي دليل كاف على وجود ---- لمكافحة الفساد.
1. ثلثا - وسائل
2. ثالث - ما هو ضروري
3. مثلث - منشآت
4. ثلثي - آليات
  İnne ve kardeşleri kuralını unutmayalım. ilk boşluktan hemen önceki kelimeye dikkat
5. ثلاثةٌ - إستراتيجيات
٤. ---- الهيئة العامة لنقابة أطباء الأسنان مجلسًا ---- القانونية والمهنية لإزالة المخالفات.
1. شكلت - للمشاحنة
  مشاحنة: tartışmak,münakaşa etmek,bozuşmak,itiraz etmek,karşı koymak,düşmanlık
  etmek,buğuz etmek
  شكل: kurmak,teşkil etmek,oluşturmak,biçimlendirmek,harekelemek,suret vermek,şekil vermek,kelimeye hareke,nokta koymak
2. تأسست - للمناوشة
  تأسس. kurmak teşkil etmek
  مناوشة: atışmak,yaka paça olmak,yaka yakaya gelmek,çekişme,müfreze muharebisi,hafif çarpışma
3. أقيمت - للمخالفة
  أقيم : yapılmak edilmek
  مخالفة : ta,ihlal,kanun ve nizama karşı koyma,muhalefet,benzememek,uymamak,aykırı davranmak
4. انعقدت - للمنازعة
  انعقد: düğümlenmek,bağlanmak,toplanmak,düzenlenmek,kıvama gelmek,kurulmak,sarmaşmak
  منازعة: çekişmek,tartışmak,kavga etmek,münakaşa etmek,niza etmek,münaza etmek,bir şey diğerine bitişmek,yapışmak,söz atışmak,birbirine girmek,aksilik,titizlik göstermek
5. استحدثت - للمساءلة
  استحدث: başlatmak, icat etmek, oluşturmak, yapmak, meydana getirmek
  مساءلة:
  sormak,soruşmak,soruşturmak,araştırmak,incelemek
انشطرت سفينة الشحن "رينا" قبالة سواحل نيوزيلاندا بعدما ضربتها أمواج ---- ، الأمر الذي يهدد ---- تسرب نفطي جديد.
1. عاتية - بحدوث
  عاتية: yüksek, sert, şiddetli
  Dikkat: هدد fiili ب ile kullanılır
  Aslında neredeyse tüm şıklardaki ilk kelimeler 1'nci boşluğa yazılabilir ama ikinci boşlukta ب harfi ceri bize doğru şıkkı vermektedir.
2. كبيرة - أن
  كبيرة: büyük
3. شديدة - بعدم
  شديدة: şiddetli
  بعدم: -sız, siz, olmaksızın
  ب: harfi ceri olmasına rağmen anlam olarak uymaz
4. متفاوتة - إلى
  birbirinden farklı olan,muhtelif,değişik,başka,başka başka olan
5. تسونامي - من
  تسونامي: Tsunami
٦. ---- فنانة سويدية من أصل مغربي بالجائزة الكبرى للدورة السابعة والخمسين لمسابقة الأغنية الأوروبية ---- عن أغنيتها "يوفوريا" أي النشوة.
1. حازت - التي عبّر ت
  حاز: elde etmek,haiz olmak,sahip olmak,malik olmak,kazanmak,toplamak,elinde bulundurmak
  عبّر: tabir etmek,dile getirmek,ifade etmek,beyan etmek,anlatmak,
2. توّجت - دفاعًا
  توّج: tac giymek,parmak ve ayak gömülmek,batmak
3. فازت - وذلك
  فاز ب:
  kazandı,elde etti
4. أعلنت - وأعربت
  أعلن: duyurdu ilan etti
  أعرب: ifade etti, belirtti